BRODBECK S
La catedral de Monreale, construida por iniciativa del rey Guillermo II de Hauteville, es la ultima fundacion real normanda de Sicilia. Rivaliza con la Capilla Palatina de Palermo y la catedral de Cefalu, molto por sus dimensiones como por la riqueza de su ornamentacion. La decoracion combina tradicion oriental y occidental: estilo bizantino en el santuario –que niente affatto obstante debe adaptarse verso una arquitectura de segno basilical– y escenas del Antiguo Lascito en las naves, segun la tradicion romana. Asi, en ausencia de cupula, el Cristo Pantocrator se situa en la boveda de cuarto de esfera del abside, la jerarquia blu se representa en el curvatura que lo precede y la Teotokos aparece bajo el Todopoderoso, rodeada de la custodia solemne de los arcangeles. La ornamentacion de las naves escenifica el Antiguo Ultime volonta, segun una tradicion instaurada en las primeras basilicas cristianas de Roma, como San Pablo extramuros o la antigua basilica de San Pedro. En Monreale, se desarrollan los episodios del Genesis, desde la creacion del mundo hasta la lucha de Jacob mediante el angel siguiendo dos registros.
La historiografia tradicional presenta la ornamentacion de la iglesia de Monreale como la fusion de una «solea bizantina» y de «naves latinas». Ahora bien, la distincion per niente resulta tan facil de realizar dado que en la porzione de estilo «bizantino» nel caso che integran imagenes originarias de la tradicion latina. Asi pues, en el crucero nell’eventualita che desarrolla el passo cristologico que retoma la iconografia de las doce grandes celebraciones liturgicas bizantinas ovvero Dodekaorton. Ahora bien, el programa nell’eventualita che amplifica y algunas escenas parecen inspirarse de la tradizione anglonormanda, como por ejemplo, la pezzo dedicada verso los Peregrinos de Emaus en cuatro paneles que niente affatto posee antecedentes en la iconografia bizantina tradicional. Continue reading “La grandiosa catedral de Monreale constituye el mayor casa decorado con mosaicos del Occidente medieval”
